[TRADUÇÃO PT-BR] A Lenda de Zelda: Ocarina do Tempo 3D [3DS] [Português do Brasil] v1.2 - JumpManClub Brasil - Traduções de Games
LightBlog
LightBlog

LightBlog

21 de maio de 2021

[TRADUÇÃO PT-BR] A Lenda de Zelda: Ocarina do Tempo 3D [3DS] [Português do Brasil] v1.2

INFO
Nome: The Legend of Zelda Ocarina of Time 3D 
Plataforma: Nintendo 3DS
Formato: LayredFS / Patch
Região: Free 
Gênero: Ação, Aventura, RPG 
Desenvolvedora: Grezzo 
Idioma Original: Inglês 
Ano de Lançamento: 19/06/2011
Status
Textos: 100%
Acentos: 100%
Revisão: 100%
Revisão In-Game: 100%
descri-o
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D é uma versão revigorada do clássico título lançado originalmente em 1998 para o Nintendo 64. O quinto jogo da franquia de The Legend of Zelda, foi o primeiro jogo da série a portar gráficos 3D e agora esta versão é o primeiro da linha a oferecer suporte a visuais com 3D estereoscópicos. 

O jogo original é considerado como um dos melhores títulos da história do video game e vendeu mais de 8,5 milhões de cópias. Agora, no Nintendo 3DS o jogo passou por uma revisão gráfica, recebendo várias melhorias, além do suporte para a estereoscopia. 

A jogabilidade também foi modificada, adaptando-se as peculiaridades do portátil da Nintendo. Assim, os comandos fazem pleno uso da tela tátil e do giroscópio interno para oferecer uma jogabilidade mais dinâmica e envolvente.

Composta pelas equipes:

Membros das equipes, que fizeram parte do projeto: 
Catatau, Hareon, Fserve, Kosmus, Solitário, Brytred, MrVtR, Wesley, Mafra, Banette, Vihh_Art e Guihhh
baixar
http://cutwin.com/5CP8vA
Use os nossos links de indicação, abaixo! Melhore a velocidade dos seus downloads no GeraGera. Tem o Alter Bank pra você pagar por serviços usando Criptomoedas. Também tem a Binance, maior e mais segura corretora de Criptomoedas do mundo!
Segue a gente nas redes sociais!
Curtiu, foi legal? Por favor, comente, e compartilhe isto no Facebook, Twitter,  etc. É só clicar nos botõezinhos aqui em abaixo. Nos ajude e ajude a compartilhar. É o mínimo que você pode fazer!

23 comentários:

  1. Olá, boa tarde! Eu gostaria de dizer que apreciei muito a tradução do "oot". Eu sei que a equipe é pequena e deu muito trabalho pra fazer e aprecio isso, porém há um erro na Quest da "biggoron sowrd", onde na hora de entregar os olhos de sapo para o cientista ele para de falar e não há como continuar a Quest. Continuem com o bom trabalho! Peço encarecidamente que o resolvam. Até um outro dia!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Você encontra o patchmod que corrige esse erronna Quest que você citou no site Elite Dos Quatro Traduções. É o patch 1.2 é só ir lá e fazer o download esse patch foi lançado em 19/05/2021. Vai e clica em "Notas do Patch" ai tu encontra.

      Excluir
  2. Galera! Esqueci de falar, porém eu presenciei o erro somente no "Master Quest", pois o "Normal Game" eu joguei em inglês e talvez haja o mesmo erro na Quest da máscara quando Link ainda é uma criança mas esse eu não testei, obrigado pela atenção boa noite!

    PS:Não fiz 100% do jogo!

    ResponderExcluir
  3. Vocês poderiam me ajudar a traduzir um jogos de 3ds? tó usando o kuriimu, porem nao consigo carregar
    os arquivos .bin

    ResponderExcluir
  4. Vale ressaltar que a voz de Navi mudou nos alertas, mas jogar Ocarina of time em ptbr no 3ds é coisa de outro mundo! Obrigado, ótimo trabalho!

    ResponderExcluir
  5. Alguém sabe onde eu consigo baixar a ROM do jogo ".3ds" do jeito que pede no tutorial de como fazer a instalação? Pq eu tô tentando emular ele no cidra de celular e não consigo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, você pode procurar pelo nome do jogo + decrypted 3ds rom no google para baixar

      Excluir
  6. Tem como colocar a tradução no console 3dsxl?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, sim, só seguir o tutorial que disponibilizamos em nosso download

      Excluir
  7. Oi, queria saber se tem como remover a dublagem da Navi para a voz original. Obrigado <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, você poderá remover manualmente os arquivos de áudio caso queira

      Excluir
    2. Mas, quais são os arquivos? olhei nas instruções e não fala nada sobre. :(

      Excluir
  8. Zelda é o tipo de jogo que gosto de jogar em português (inglês fraquissimo), ainda não tinha jogado Ocarina OT, joguei o primeiro no NES, to the Past e Between Worlds (que vocês também fizeram uma ótima tradução), finalmente tomei vergonha na cara e peguei Ocarina 3DS para jogar, nossa! fiquei maravilhado com o jogo, realmente é tudo que dizem, tanto que comprei um cartucho de N64 com a ROM em PT-BR (direto da China) logo deve chegar e jogarei novamente, parabéns pelo ótimo trabalho... e muito obrigado por compartilhar.

    ResponderExcluir
  9. Como faço para utilizar essa tradução no emulador citra

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Baixe a versão de Citra PC que está na página de download, as instruções de aplicação estarão no download feito

      Excluir
  10. Olá, gostaria de saber quais são os arquivos que devo remover para utilizar o áudio original da Navi?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, não oferecemos suporte para remoção de arquivos da nossa tradução

      Excluir
  11. como faço pra traduzir no linux

    ResponderExcluir
  12. Não sei por que esses caras ainda continuam a traduzir jogos, nêgo só vem aki, baixa e não dá um tostão pra eles. Lá no padrim eles só tem 175 reais arrecadados. Se fosse eu já tinha parado a muito tempo tempo

    ResponderExcluir
  13. Respostas
    1. MrVtR - Tradutor e Romhacker2 de maio de 2023 às 10:04

      Olá, nossas Traduções não tem senha

      Excluir